Mémoire de ma mémoire - Evelyne Barsamian - Commentaires

Semaine arménienne en Avignon par Evelyne Barsamian 3° génération (moitié moitié) - Orsovaldo

Orsovaldo — Tue, 19 Feb 2008 18:20:55 +0000

L'anima respira, è profonda, è sensibile, è triste e appassionata, ma giovane, combattiva, non si arrende, il mondo intorno cammina con cinismo, con false parole, senza scoltare, resta la pace e la speranza in giovani generazioni che verranno, ora sono bambini che dormono sereni e innocenti succhiando il dito. Si può forse proseguire la storia, lasciando loro la possibilità di una vita nuova senza violenze, paure, prepotenze. Ma la memoria servirà loro per difenderli, dalle giuste paure.

Semaine arménienne en Avignon par Evelyne Barsamian 3° génération (moitié moitié) - Kill Me Sarah

Kill Me Sarah — Fri, 05 Oct 2007 19:30:55 +0100

Comme quoi il y a des sujets qui sont malheureusement toujours d'actualité puisque certains refusent la mémoire...
Je viens de lire cet article du monde (http://www.lemonde.fr/web/article/0...) où je découvre que George Bush s'oppose à ce que les Etats-Unis reconnaissent le génocide Arménien...

les péripéties de la mémoire traumatisée par Evelyne Barsamian - Franck-Olivier L.

Franck-Olivier L. — Mon, 27 Aug 2007 12:21:46 +0100

J'aime cette idée que ce spectacle (le mot est tellement galvaudé qu'il finit par être difficile de l'employer sans vouloir l'expliquer.) produise de l'effet... des effets parfaitement identifiables comme c'est le cas ici... le théâtre à cette force unique... cet espace du blog devient alors le lieu où se prolonge la discussion (mais conversation serait peut-être plus approprié ?), le lieu où se receuillent les "effets"...où ils se donnent à lire...

Merci à la compagnie des loups pour son spectacle en Avignon. - Maurice Alloyan

Maurice Alloyan — Mon, 30 Jul 2007 22:46:46 +0100

Bonjour Évelyne,

J'avoue que ... si j'ai bien saisi la partie favorable que tu adresses à la "Troupe " pour son travail, au début de ton mail) ... je ne comprends pas tes réserves sur l'aspect " lisibilité de la transmission du message aux personnes qui n'ont pas - dans leur famille - le fond historique arménien ".

J'ai voulu revoir cette pièce. J'ai invité 3 personnes - amies certes - non Arméniennes, par hasard une 4ème personne (quasi inconnue de moi) est venue. Dans la suite de la soirée après bien des discussions ... l'incompréhension n'est apparue chez aucune d'entre elles.

Si pour trois d'entre elles le passé arménien était plutôt connu, pour la dernière elle avouait avoir eu " une copine de classe " ... il y a 50 années de cela !
(donc une spectatrice ... non avertie dirons-nous).

Pour moi : Tout - ou presque - est dit dans le récit.

- Par la présentation en bande off.
- Par les dialogues, le texte repris dans le livre de G. Challiand.

Tout au plus aurait-on pu indiquer en quoi se résumait les écrits portés par l'acteur.

M

Dans ta phrase ci-dessous ... ne faudrait-il pas noter " est-elle " ? (la trace)

la mise en scène et tout le travail sur la mémoire, la trace est-il bien lisible pour un spectateur non averti, non armenophile ?

Au plaisir de te revoir. association arménienne Vaucluse